Общие положения и условия компании cetrac GmbH

• Для предпринимателей
• Для потребителей

По состоянию на февраль 2019 г.

1. Сфера применения
1.1 Следующие положения и условия применяются к предпринимателям по продаже и доставке строительного оборудования, именуемым в дальнейшем заказчиком, если иное не согласовано сторонами в индивидуальном порядке.
1.2 Отклоняющиеся, противоречащие друг другу или Дополнительные условия заказчика, даже если нам о них известно, не являются частью договора, если мы прямо не согласны с их действительностью.

2. Заключение договора
2.1 За исключением «использованного» оборудования, иллюстрации товаров и их описания на веб-сайте и/или в каталоге не имеют обязательной силы и никаких определенных гарантий, в частности технических, свойств, качества, наличия, количества, формы, цвета или веса. Указанные цены действительны при условии поставки со склада (Diezmannstr. 13, DE-04207 Leipzig).
2.2 По запросу клиента компания cetrac подготовит индивидуальное необязывающее предложение.
2.3 При подтверждении заказа клиентом ( подтверждение заказа) cetrac делает обязывающее предложение заключить договор. Заказ клиента представляет собой не имеющее обязательной силы предложение клиента представить обязывающее предложение компанией cetrac. cetrac соглашается на заказ от клиента не позднее, чем через две недели после получения заказа, а в случае заказа, полученного в электронном виде, не позднее, чем через три рабочих дня (рабочие дни в Лейпциге имеют решающее значение). Независимо от этого, cetrac может подтвердить получение заказа в письменной форме, в электронном виде или по телефону (подтверждение получения). Это подтверждение получения не содержит обязывающего предложения от cetrac заключить договор, если только это прямо не заявлено cetrac в подтверждении получения.
2.4 Клиент принимает предложение, подписывая подтверждение заказа. cetrac действует в течение трех рабочих дней (рабочие дни в Лейпциге имеют решающее значение). По истечении этого периода компания cetrac может использовать предоставленные товары иным образом.

3. Предмет договора/содержание договора
3.1 Замена бывших в употреблении компонентов эквивалентными частями разрешается при условии, что они не ухудшают возможности использования по назначению, предусмотренному договором. Обозначенные позиции бывшие в употреблении (в частности, в каталоге, на веб-сайте, в предложении, в заказе, подтверждение получения, подтверждение заказа) включают совместимые элементы, например, обозначение «Layher молниеотвод» также включает строительные леса, совместимые с серией Layher. Настилы лесов могут быть заменены другими типами настила на 10% ниже или выше указанной цены (например, стальной настил из цельного дерева или прочный настил); например «Стальной настил 30 шириной 0,32 м» на «Настил 15 алюминиевый шириной 0,61 м».
3.3 Ввиду ограниченного наличия бывшего в употреблении оборудования, известного договаривающимся сторонам и ввиду недоступности бывшего в употреблении оборудования в рамках согласованной даты поставки, компания Cetrac имеет право предложить заказчику совместимые новые товары. Обязательство cetrac по доставке использованного оборудования не применяется в рамках этого права, и соответственно не применяется обязательство клиента по оплате. Это право распространяется на замену бывших в употреблении товаров с максимальной стоимостью 10% от названной чистой суммы (без учета отклонения согласно п. 3.2) до НДС, любых скидок и т. д. новыми товарами, цена нетто которых ( до НДС и до любых скидок за наличные, скидок и т. д.) превышает указанную чистую сумму не более чем на 25%. cetrac немедленно проинформирует клиента, как только cetrac сможет предвидеть, что бывшие в употреблении товары, составляющие не более 10% от указанного общего количества нетто, не могут быть доставлены в согласованную дату поставки, и представит соответствующее предложение на новые товары. Это предложение является обязывающим и может быть принято заказчиком в течение трех рабочих дней (рабочие дни в Лейпциге/Германия имеют решающее значение). Для новых товаров будет согласована новая дата поставки. Если бывшие в употреблении товары не могут быть получены на вторичном рынке (из-за сбоев в доставке), продавец не обязан осуществлять доставку. Затем он имеет право отказаться от договора купли-продажи.

4. Оплата и сохранение права собственности
4.1 Оплата покупной цены и, в случае доставки, также расходов на доставку должна быть произведена до получения или до доставки компанией Blitzgiro или наличными. Если до даты, согласованной с заказчиком, оплата за сбор или доставку не поступила, компания cetrac может потребовать возмещения расходов на дальнейшее хранение и возмещения ущерба в связи с задержкой оплаты.
4.2 Если сбор или доставка осуществляются без предварительной оплаты покупной цены и расходов на доставку (при доставке) товары остаются собственностью cetrac GmbH до полной оплаты.
4.3 Клиент может требовать взаимозачета и удержания только в том случае, если его встречные требования были юридически установлены, не оспариваются или были признаны компанией Cetrac. Кроме того, он уполномочен осуществлять право удержания только в той мере, в какой его встречный иск основан на тех же договорных отношениях.

5. Доставка или самовывоз товара
5.1 Товар должен быть получен клиентом со склада (Diezmannstr. 13,04207 Leipzig), если доставка не была согласована. Отдельно сообщаемые затраты на доставку понесены для доставки, которые измеряются в соответствии с содержанием и объемом заказа. Дата доставки или забора товара согласовывается индивидуально.
5.2 Если заказчик должен принять товар со склада, он должен обеспечить своевременную приемку товара, в противном случае Cetrac может взять на себя расходы по дальнейшему хранению и ущербу из-за несвоевременного получения.
5.3 Если с заказчиком было согласовано, что товар будет доставлен, товар будет доставлен по адресу, указанному заказчиком после предварительной записи, если не согласовано иное. Соблюдение даты поставки возможно при условии, что cetrac будет проинформирован надлежащим образом и если cetrac заключил согласованную сделку хеджирования со своим поставщиком в момент заключения контракта с покупателем. Если неправильная или несвоевременная поставка поставщиками cetrac приводит к тому, что срок поставки, согласованный с заказчиком, превышается более чем на 6 недель, cetrac может отказаться от договора, если только заказчик ранее не заявил по запросу cetrac, что он намерен придерживаться условий контракта . cetrac немедленно проинформирует клиента о недоступности и немедленно возместит уже выплаченное вознаграждение. Случаи непреодолимой силы - в частности, сбои в работе, задержки в доставке основного сырья, вспомогательных материалов и поставок, забастовки и локауты - приостанавливают выполнение обязательств компании Cetrac по доставке на время сбоя в пределах его последствий.
5.4 Если с покупателем согласовано, что товары будут доставлены, Cetrac имеет право на частичные поставки, если частичная поставка может быть использована покупателем в рамках цели предусмотренной договором , остальная поставка гарантируется и заказчик не несет никаких обязательств в результате значительные дополнительные расходы. Заказчик может отказаться от частичных поставок, если у него нет обоснованной заинтересованности в частичной поставке. Окончательное, постоянное, неустранимое препятствие для исполнения, обе стороны имеют право отказаться от договора. Таким окончательным, постоянным, неустранимым препятствием для исполнения обычно является наличие форс-мажорных обстоятельств в течение 6 недель.

6. Гарантия
6.1 Покупатель должен соблюдать обязательства коммерческого права по осмотру и уведомлению о дефектах.
6.2 Если новый товар имеет дефект, cetrac либо устранит дефект, либо обменяет доставленный товар на новый товар по своему усмотрению. Cetrac несет расходы, необходимые для последующего выполнения, в частности, транспортные, командировочные, трудовые и материальные расходы, если они не увеличиваются в результате доставки предмета поставки в место, отличное от места доставки. Если устранение дефекта или поставка нового товара не увенчались успехом, заказчик может отказаться от договора или соответственно снизить цену. По крайней мере, две попытки устранения дефекта обычно являются разумными для клиента. В случае незначительных нарушений обязанностей отзыв исключен. Дальнейшие претензии клиента исключены.
6.3 Если бывшие в употреблении товары имеют дефект, действует гарантия, если компания cetrac знала о дефекте в момент заключения договора или не знала о нем по причине грубой небрежности. Бывшие в употреблении строительные леса всегда загрязнены, как это обычно бывает в строительстве. Загрязнение бывших в употреблении частей строительных лесов не является дефектом.
6.4 Претензии по дефектам теряют силу в течение одного года с начала срока исковой давности, за исключением случаев § 438, абз. 1, п. 2.< бр /> 6,5. Ожидается, что клиент будет сотрудничать для устранения дефекта. После консультации он должен убедиться, что товары, на которые жалуются, доступны и загружены.

7. Другая ответственность
7.1 Cetrac несет полную ответственность за ущерб, нанесенный покупателю, независимо от законной причины, связанный с причинением вреда жизни или здоровью.
7.2 Cetrac также несет ответственность за любой иной ущерб, возникший в результате преднамеренного или грубого небрежного нарушения договора. Если, с другой стороны, оно основано на простой небрежности, Cetrac несет ответственность в случае нарушения кардинального обязательства (т. вообще и на соблюдение которых заказчик полагается и может полагаться) за типичные договорные убытки, которые можно было разумно предвидеть на момент заключения договора.
7.3 Дальнейшая ответственность исключается. Ответственность со стороны ProdHaftG, а также недобросовестность и/или гарантии остаются в силе.

8. Место юрисдикции - место исполнения - выбор права - частичная недействительность
8.1 Местом юрисдикции является местонахождение компании cetrac, если cetrac является продавцом. Однако cetrac также может предъявить иск покупателю в его коммерческом офисе.
8.2 Местом исполнения является коммерческое предприятие cetrac, если cetrac является покупателем.
8.3 Организация Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи Товары (CISG) исключена.
8.4 Если положения настоящих GTC станут недействительными полностью или частично, это не повлияет на действительность остальных положений.

Окончание ОПУ для предпринимателей</ p>

По состоянию на февраль 2019 г.

1. Сфера применения
1.1 Следующие положения и условия применяются к предпринимателям по продаже и доставке строительного оборудования, именуемым в дальнейшем заказчиком, если иное не согласовано сторонами в индивидуальном порядке.
1.2 Отклоняющиеся, противоречащие друг другу или Дополнительные условия заказчика, даже если нам о них известно, не являются частью договора, если мы прямо не согласны с их действительностью.

2. Заключение договора
2.1 За исключением «использованного» оборудования, иллюстрации товаров и их описания на веб-сайте и/или в каталоге не имеют обязательной силы и никаких определенных гарантий, в частности технических, свойств, качества, наличия, количества, формы, цвета или веса. Указанные цены действительны при условии поставки со склада (Diezmannstr. 13, DE-04207 Leipzig).
2.2 По запросу клиента компания cetrac подготовит индивидуальное необязывающее предложение.
2.3 При подтверждении заказа клиентом ( подтверждение заказа) cetrac делает обязывающее предложение заключить договор. Заказ клиента представляет собой не имеющее обязательной силы предложение клиента представить обязывающее предложение компанией cetrac. cetrac соглашается на заказ от клиента не позднее, чем через две недели после получения заказа, а в случае заказа, полученного в электронном виде, не позднее, чем через три рабочих дня (рабочие дни в Лейпциге имеют решающее значение). Независимо от этого, cetrac может подтвердить получение заказа в письменной форме, в электронном виде или по телефону (подтверждение получения). Это подтверждение получения не содержит обязывающего предложения от cetrac заключить договор, если только это прямо не заявлено cetrac в подтверждении получения.
2.4 Клиент принимает предложение, подписывая подтверждение заказа. cetrac действует в течение трех рабочих дней (рабочие дни в Лейпциге имеют решающее значение). По истечении этого периода компания cetrac может использовать предоставленные товары иным образом.

3. Предмет договора/содержание договора
3.1 Замена бывших в употреблении компонентов эквивалентными частями разрешается при условии, что они не ухудшают возможности использования по назначению, предусмотренному договором. Обозначенные позиции бывшие в употреблении (в частности, в каталоге, на веб-сайте, в предложении, в заказе, подтверждение получения, подтверждение заказа) включают совместимые элементы, например, обозначение «Layher молниеотвод» также включает строительные леса, совместимые с серией Layher. Настилы лесов могут быть заменены другими типами настила на 10% ниже или выше указанной цены (например, стальной настил из цельного дерева или прочный настил); например «Стальной настил 30 шириной 0,32 м» на «Настил 15 алюминиевый шириной 0,61 м».
3.3 Ввиду ограниченного наличия бывшего в употреблении оборудования, известного договаривающимся сторонам и ввиду недоступности бывшего в употреблении оборудования в рамках согласованной даты поставки, компания Cetrac имеет право предложить заказчику совместимые новые товары. Обязательство cetrac по доставке использованного оборудования не применяется в рамках этого права, и соответственно не применяется обязательство клиента по оплате. Это право распространяется на замену бывших в употреблении товаров с максимальной стоимостью 10% от названной чистой суммы (без учета отклонения согласно п. 3.2) до НДС, любых скидок и т. д. новыми товарами, цена нетто которых ( до НДС и до любых скидок за наличные, скидок и т. д.) превышает указанную чистую сумму не более чем на 25%. cetrac немедленно проинформирует клиента, как только cetrac сможет предвидеть, что бывшие в употреблении товары, составляющие не более 10% от указанного общего количества нетто, не могут быть доставлены в согласованную дату поставки, и представит соответствующее предложение на новые товары. Это предложение является обязывающим и может быть принято заказчиком в течение трех рабочих дней (рабочие дни в Лейпциге/Германия имеют решающее значение). Для новых товаров будет согласована новая дата поставки. Если бывшие в употреблении товары не могут быть получены на вторичном рынке (из-за сбоев в доставке), продавец не обязан осуществлять доставку. Затем он имеет право отказаться от договора купли-продажи.

4. Оплата и сохранение права собственности
4.1 Оплата покупной цены и, в случае доставки, также расходов на доставку должна быть произведена до получения или до доставки компанией Blitzgiro или наличными. Если до даты, согласованной с заказчиком, оплата за сбор или доставку не поступила, компания cetrac может потребовать возмещения расходов на дальнейшее хранение и возмещения ущерба в связи с задержкой оплаты.
4.2 Если сбор или доставка осуществляются без предварительной оплаты покупной цены и расходов на доставку (при доставке) товары остаются собственностью cetrac GmbH до полной оплаты.
4.3 Клиент может требовать взаимозачета и удержания только в том случае, если его встречные требования были юридически установлены, не оспариваются или были признаны компанией Cetrac. Кроме того, он уполномочен осуществлять право удержания только в той мере, в какой его встречный иск основан на тех же договорных отношениях.

5. Доставка или самовывоз товара
5.1 Товар должен быть получен клиентом со склада (Diezmannstr. 13,04207 Leipzig), если доставка не была согласована. Отдельно сообщаемые затраты на доставку понесены для доставки, которые измеряются в соответствии с содержанием и объемом заказа. Дата доставки или забора товара согласовывается индивидуально.
5.2 Если заказчик должен принять товар со склада, он должен обеспечить своевременную приемку товара, в противном случае Cetrac может взять на себя расходы по дальнейшему хранению и ущербу из-за несвоевременного получения.
5.3 Если с заказчиком было согласовано, что товар будет доставлен, товар будет доставлен по адресу, указанному заказчиком после предварительной записи, если не согласовано иное. Соблюдение даты поставки возможно при условии, что cetrac будет проинформирован надлежащим образом и если cetrac заключил согласованную сделку хеджирования со своим поставщиком в момент заключения контракта с покупателем. Если неправильная или несвоевременная поставка поставщиками cetrac приводит к тому, что срок поставки, согласованный с заказчиком, превышается более чем на 6 недель, cetrac может отказаться от договора, если только заказчик ранее не заявил по запросу cetrac, что он намерен придерживаться условий контракта . cetrac немедленно проинформирует клиента о недоступности и немедленно возместит уже выплаченное вознаграждение. Случаи непреодолимой силы - в частности, сбои в работе, задержки в доставке основного сырья, вспомогательных материалов и поставок, забастовки и локауты - приостанавливают выполнение обязательств компании Cetrac по доставке на время сбоя в пределах его последствий.
5.4 Если с покупателем согласовано, что товары будут доставлены, Cetrac имеет право на частичные поставки, если частичная поставка может быть использована покупателем в рамках цели предусмотренной договором , остальная поставка гарантируется и заказчик не несет никаких обязательств в результате значительные дополнительные расходы. Заказчик может отказаться от частичных поставок, если у него нет обоснованной заинтересованности в частичной поставке. Окончательное, постоянное, неустранимое препятствие для исполнения, обе стороны имеют право отказаться от договора. Таким окончательным, постоянным, неустранимым препятствием для исполнения обычно является наличие форс-мажорных обстоятельств в течение 6 недель.

6. Гарантия
6.1 Покупатель должен соблюдать обязательства коммерческого права по осмотру и уведомлению о дефектах.
6.2 Если новый товар имеет дефект, cetrac либо устранит дефект, либо обменяет доставленный товар на новый товар по своему усмотрению. Cetrac несет расходы, необходимые для последующего выполнения, в частности, транспортные, командировочные, трудовые и материальные расходы, если они не увеличиваются в результате доставки предмета поставки в место, отличное от места доставки. Если устранение дефекта или поставка нового товара не увенчались успехом, заказчик может отказаться от договора или соответственно снизить цену. По крайней мере, две попытки устранения дефекта обычно являются разумными для клиента. В случае незначительных нарушений обязанностей отзыв исключен. Дальнейшие претензии клиента исключены.
6.3 Если бывшие в употреблении товары имеют дефект, действует гарантия, если компания cetrac знала о дефекте в момент заключения договора или не знала о нем по причине грубой небрежности. Бывшие в употреблении строительные леса всегда загрязнены, как это обычно бывает в строительстве. Загрязнение бывших в употреблении частей строительных лесов не является дефектом.
6.4 Претензии по дефектам теряют силу в течение одного года с начала срока исковой давности, за исключением случаев § 438, абз. 1, п. 2.< бр /> 6,5. Ожидается, что клиент будет сотрудничать для устранения дефекта. После консультации он должен убедиться, что товары, на которые жалуются, доступны и загружены.

7. Другая ответственность
7.1 Cetrac несет полную ответственность за ущерб, нанесенный покупателю, независимо от законной причины, связанный с причинением вреда жизни или здоровью.
7.2 Cetrac также несет ответственность за любой иной ущерб, возникший в результате преднамеренного или грубого небрежного нарушения договора. Если, с другой стороны, оно основано на простой небрежности, Cetrac несет ответственность в случае нарушения кардинального обязательства (т. вообще и на соблюдение которых заказчик полагается и может полагаться) за типичные договорные убытки, которые можно было разумно предвидеть на момент заключения договора.
7.3 Дальнейшая ответственность исключается. Ответственность со стороны ProdHaftG, а также недобросовестность и/или гарантии остаются в силе.

8. Место юрисдикции - место исполнения - выбор права - частичная недействительность
8.1 Местом юрисдикции является местонахождение компании cetrac, если клиент является продавцом. Однако cetrac также может предъявить иск покупателю в его коммерческом офисе.
8.2 Местом исполнения является коммерческое предприятие cetrac, если покупателем является продавец.
8.3 Организация Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи Товары (CISG) исключена.
8.4 Если положения настоящих GTC станут недействительными полностью или частично, это не повлияет на действительность остальных положений.

Окончание ОПУ для предпринимателей</ p>